Werkliste

Literarisches

1) Gedichte:

‹Jurablüthen oder der Versuch neuer allemannischer Gedichte›, gesammelt seit 1850 in Basel und Ziefen: Ms. im Dichter- und Stadtmuseum Liestal, Nachlass Jonas Breitenstein (im Folgenden abgekürzt: NJB); auszugsweise abgedruckt u. a. in: ‹Jugendbibliothek› (Friedrich Schulthess, Zürich 1862), ‹Basilea poetica› (Felix Schneider, Basel 1874 und 1897), ‹Gottwilche› (Lüdin & Walser, Liestal 1879), ‹Die Alemannische Dichtung seit Johann Peter Hebel› (J. Lang, Tauberbischofsheim 1881), ‹Haltla: Basel und seine Autoren› (Buchverlag Basler Zeitung, Basel 1978), ‹Mer wei luege› (Komm. Lüdin, Liestal 1982), ‹Jonas Breitenstein› (GS-Verlag, Basel 1992), ‹Verstöhnt der mi no?› (Creavis Verlag, Basel / Dichter- und Stadtmuseum Liestal 2003), Jonas Breitenstein, ‹Geschichten und Dichtungen›, 3 Bde. (Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, 2013–15) sowie in Schullesebüchern und in Tageszeitungen.
Toasts/Tafelsprüche und weitere Gedichte, ab 1851: Ms. in NJB und in der Universitätsbibliothek Basel, Handschriften-Sammlung (NL 208 : O 139: ‹Der Kirchenbau›); einzelne abgedruckt u. a. im ‹Basler Jahrbuch› 1935 (S. 138–152) und ‹Geschichten und Dichtungen›, 3 Bde. (Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, 2013–15).

2) Idyllen:

‹Die Rittersfrau›: Ms., dat. 1848, in NJB; EA: ‹Geschichten und Dichtungen›, Bd. 3 (2015), S. 287–296.
‹Der Heilig Obe›: Ms., dat. 1849, in NJB; EA: ‹Unvergessene Basler Dichter›, Bd. 4, ‹Jonas Breitenstein›, GS-Verlag, Basel 1992 (2015).
‹Der Her Ehrli›: Ms. (unvollständig) in NJB; EA: Verlag von H. Georg, Basel 1863.
‹’S Vreneli us der Bluemmatt›: Ms. (unvollständig) in NJB; EA: H. Georg’s Verlag, Basel 1864.
‹Ostermentig›, Fragment: Ms. in NJB; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten, ( Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 685–688).

3) Erzählungen:

‹Die Geschichte vom Storzenfried und Häfelibäbi›: Erstfassung anonym erschienen unter dem Titel ‹Vom Haushalten oder die Geschichte vom Storzenfried und vom Häfelibäbi› in der ‹Basellandschaftlichen Zeitung›, 1857 (Nrn. 146, 147, 149, 150, 154, 155), 1858 (Nrn. 142–144), 1859 (Nrn. 5, 6); Zeitungsausschnitte mit Korrekturen in NJB; EA der definitiven Fassung unter dem Pseudonym B. T. Jonas: ‹Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet›, Schweighauser’sche Sortiments-Buchhandlung, Basel 1860, S. 1–82.
‹Der Herbstmäret in Liestal›: Erstfassung erschienen unter dem Pseudonym Salomon Immergrün in: ‹Basler Nachrichten›, 1858 (Nrn. 167–179); Zeitungsausschnitte mit Korrekturen und Ergänzungen in NJB; EA der definitiven Fassung: ‹Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet› (wie oben), S. 85–159.
‹Baselfahrt›: Erstfassung anonym erschienen in den ‹Wöchentlichen Blättern für Unterhaltung und Belehrung, Zugabe zum Schweizerboten›, 1859 (Nrn. 8‒15), EA der defintiven Fassung: ‹Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet›, S. 163–294.
‹Vetter Hansheiri im Mätteli›: Ms. (unvollständig) in NJB; EA: ‹Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet› (wie oben), S. 295–308.
‹Das arme Annegreteli und sein Kind›: EA in: ‹Monats-Blatt für Frauen-Vereine›, 1860.
‹Die Geschichte vom Vikterli und seiner Frau›: EA in: ‹Monats-Blatt für Frauen-Vereine›, 1861.
‹Gottfried der Waisenknabe›: EA in: ‹Jugendbibliothek›, Zürich 1862.
‹Jakob der Glücksschmied›: EA: H. Georg, Basel 1868.
‹Der gute Fritz und der böse Franz› (Kindergeschichte): Ms. in NJB; EA unbekannt.
‹Robert Willwank› (Kindergeschichte): Ms. in NJB; EA unbekannt.
‹Die arme Anna› (Kindergeschichte): Ms. in NJB; EA unbekannt.
‹Jörgli›, Fragment: Ms. in NJB; EA: ‹Geschichten und Dichtungen›, Bd. 3 (2015), S. 261–278.
‹Die Pfarrwahl in Gutzligen›, Fragment: Ms. in NJB; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›,(Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 693–716).
‹Die ungleichen Schritte›: Ms. in NJB; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›, (Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 691f).
‹Sunnerain›, Fragment: Ms. in NJB; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›, (Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 689–691.
‹Die Geschichte vom Herr Schäppeli›, Fragment: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
‹Frau Helene Ernst und ihre Mägde›, Fragment: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
‹Die Geschichte vom Gigerjoggeli›, vorgetragen den 31. Oktober 1858 im Landratssaal in Liestal anlässlich der Feier zum zehnjährigen Bestehen des Armenerziehungsvereins: verschollen; Zusammenfassung in: ‹Basellandschaftliche Zeitung›, 1858, Nr. 134.

4) Nachdichtungen:

7 Fabeln von Jean de La Fontaine in hochdeutscher Nachdichtung: Ms., dat. 1849, in NJB; unveröffentlicht.

5) Populäre Sachartikel

‹Tabea›: EA in: ‹Monats-Blatt für Frauen-Vereine›, 1861.
‹Etwas von China›: EA in: ‹Monats-Blatt für Frauen-Vvereine›, 1861.
‹Sheikh Ibrahim›: Ms. (unvollständig) in NJB; EA in: ‹Jugendbibliothek›, Zürich 1870.

6) Referate:

‹Über Nationalität›, in einem Brief an die Neuzofingia Aarau, 13. Februar 1848: Abschrift im Kopierbuch der Basellandia/Rauracia/Neuzofingia/Helvetia 1845–1850, Staatsarchiv Basel-Stadt, PA 162a 1; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›,(Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 38‒40).
‹Über die nothwendige Entstehung des Luxus und seine Folgen›, in einem Brief an die Helvetia Luzern, 1850: Abschrift im Kopierbuch der Basellandia/Rauracia/Neuzofingia/Helvetia 1845–1850, Staatsarchiv Basel-Stadt, PA 162a 1; unveröffentlicht.
‹Über die vaterländische Poesie und ihre Bedeutung›, in einem Brief an die Helvetia Zürich, 15. Juni 1850: Abschrift im Kopierbuch der Basellandia/Rauracia/Neuzofingia/Helvetia 1845–1850, Staatsarchiv Basel-Stadt, PA 162a 1; EA in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›,(Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 74‒78).
‹Referat über das Verhältniß und die Wirksamkeit der freiwilligen und gesetzlichen Armenpflege›, gehalten am 20. Sept. 1854 an der Jahresversammlung der Schweizerischen Gemeinnützen Gesellschaft (SGG): EA: Verhandlungen der schweizerischen gemeinnützigen Gesellschaft, 34. Bericht, Liestal, Lüdin & Walser 1854, S. 231–290.
‹Die Seelsorge von Gemüths- und Geisteskranken›, gehalten am 20. Sept. 1864 vor dem Basellandschaftlichen Pfarrkonvent: Ms., datiert 20. Sept. 1864, in NJB; unveröffentlicht.
‹Referat über die Arbeiterfrage, gehalten 1870 oder 1871 vor dem Basellandschaftlichen Pfarrkonvent: verschollen; erwähnt in: Bernhard Becker, ‹Das Verhältniß der Kirche (zumal der schweizerisch-reformirten) zur Arbeiterfrage›, in: ‹Verhandlungen der schweizerischen reformirten Prediger-Gesellschaft, 31. Jahresversammlung, gehalten in Schaffhausen den 8. und 9. August 1871›, Alexander Schalch, Schaffhausen 1871, S. 64–108, hier S. 67; Zusammenfassung des ersten Votums der Diskussion von Jonas Breitenstein: ebd., S. 109–112.

7) Andachten und Predigten:

‹Andachten, bete und arbeite›, 75 Gebete vom 22. August bis 28. September 1849: Ms. in NJB; EA dreier Gebete in ‹Ein Leben in Briefen und Dokumenten›, ( Ortsmuseum Binningen / Dichter- und Stadtmuseum Liestal, S. 62f, 658 ), restliche unveröffentlicht.
Predigt über Jesaja 55,8 und 9, gehalten in Ziefen am 27. Oktober 1850: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
Adventspredigt Joh. 40,3, gehalten in Ziefen am 22. Dezember 1850: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
Antrittspredigt auf St. Margarethen in Binningen, Römer 15, 29 und 30, gehalten am 10. Oktober 1852: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
‹Der Christliche Hausstand›, 7 Predigten über Eph. 5,21–6,9: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
Predigt über Matth. 7,1–5, undatiert: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
Predigt über Apostelgeschichte 20,32, undatiert: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
Leichenrede bei der Beerdigung des Herrn Dr. Bernhard Götz sel. am 10. November 1856, gehalten zu St. Leonhard in Basel, und Gedächtnißpredigt, gehalten zu St. Margarethen den 9. November 1856: Druck: Chr. Krüsi, Basel 1856.
Leichenrede und Personalien bei der Beerdigung von Herrn Simon Furler, Lehrer in Bottmingen den 18. März 1867: Druck: Buchdruckerei von J. J. Mast, Basel 1867.

8) Tätigkeitsberichte:

‹Acta Ecclesiae Margarethanae oder Merkwürdige Begebenheiten der Kirchen zu St. Margarethen›, 1852–1856: Ms. in Staatsarchiv Basel-Landschaft, PA 6810,2; EA: ‹Geschichten und Dichtungen›, Bd. 3 (2015), S. 328‒344.
Jahresberichte der freiwilligen Armenpflege Basel, 1870–1876: gedruckt in Basel.

9) Varia:

Mundartwörterlisten, Sprichwörter und sprichwörtliche Redewendungen: Ms. in NJB; unveröffentlicht.
‹Die Logik, nach dem Vortrag des Prof. Friedrich Fischer, Basel›, 200seitige Handschrift 1849;
unveröffentlicht.

Weitere Schriften von Jonas Breitenstein sind verschollen, etwa seine Beiträge in dem ‹Monats-Blatt für Frauen-Vereine› nach 1862. Zudem ist mit weiteren nicht identifizierten Erzählungen und Artikeln in Zeitschriften und Tageszeitungen zu rechnen.